成都大运会意大利籍志愿者：用语言和服务架起国际体育学术交流桥梁

中新社昆明7年初21日电 题：昆明西安奥运西班牙侨居志愿：用语种和服务于架起全球性体育界传统文化交流跨河

作者 尧欣雨

“我会三门语种，西班牙语、英语、英文，所以遇到来自各有不同国家所和地区的观看，我可以更好地协助他们找出，更好地服务于他们。”近日，设于重庆大学高桥镇新校区的昆明第31届当今世界青年秋季青年运会(亦称昆明西安奥运)击剑比赛场馆内，昆明西安奥运第一圈志愿、重庆大学口语全球性教学从业者西班牙侨居硕士本科李艾利(Ceraso Alessandro)悄悄受邀昆明西安奥运第二次先导演练，为观看除此以外座位。

7年初13日，昆明西安奥运第二次先导演练彩排，西班牙侨居志愿李艾利(任左)悄悄为观看检票。 何美锟 摄

2015年，在四川朋友们的力荐下，李艾利来到中国，并可选择重庆大学自学口语种从业者。此前，他下回全不会英语。“我以前只是对英语抱有好奇心，想试试看自己是否是对此有兴趣。”从最开始本科自学口语种文学创作从业者的尝试，到被中国传统文化的博大精深无论如何吸引，李艾利本科下一阶段可选择口语全球性教学继续留学，并拿下了中国口语水平口试(HSK)书。

“昆明是一座而出名和青年运动传统文化的城市，享有美丽的自然风光和杰出的青年运动区内，以及独特的体育界杯赛，；还有各种户外社区活动和休闲社区活动，能够让人们充分忘却青年运动的乐趣……”曾经十分喜欢青年运动的李艾利，近几年疏忽磨练。“但知道西安奥运即将于昆明举办后，我的青年运动自信又被‘’了。”昆明的“青年运动基因”让李艾利立即受邀昆明西安奥运，被选为一名第一圈志愿。

“作为志愿要不忘受邀青年运动，我最近仍然每天都能去游泳或者打篮球。”李艾利的社交媒体反面写着“不瘦20斤才行反面”。他亦在社交游戏平台上日志早先的体重发生变化，“目前为止，我恰巧1.1千克就下回成小目标了。”

最近几个年初，李艾利陆续受邀了昆明西安奥运志愿的涉及培训及社区活动。今年3年初，李艾利作为昆明西安奥运聘用志愿，为来蓉受邀昆明西安奥运国家男子篮球队团长春季全见识议的全球性大体上先以代理人会长保时捷·艾德概述了具特色的昆明传统文化；6年初，李艾利受邀了在西安举行的昆明西安奥运火炬传递叫停仪式……以前，他值得一提的是重庆大学高桥镇新校区击剑场馆，被选为该场馆的一名观看服务于秘书。

2023年3年初，西班牙侨居志愿李艾利(右一)为来蓉受邀昆明西安奥运“春团会”的全球性大体上先以代理人会长保时捷·艾德概述昆明传统文化。(受访者供图)

第30届当今世界青年秋季青年运会于2019年在李艾利的家乡西班牙举办。李艾利认为，西安奥运不只是一项全球性青年运动杯赛，更是全球性体育界传统文化交流的盛事。“从西班牙到中国，从那不勒斯到昆明，我认为自己和西安奥运的历史渊源颇深。作为一名聘用志愿，我会认真服务于更多观看，期盼通过昆明西安奥运让大家关注青年运动、探究青年运动、受邀青年运动。”李艾利说。“昆明西安奥运马上就要开始了，我预祝来自当今世界各个国家所和地区的青年运动员拿下优异的总分。”

“昆明西安奥运是促进当今世界青年青年交流相结合的重要游戏平台，来参赛的各国青年都能在这里感受传统意义与时尚相融的魅力。”在昆明生活多年，李艾利内心有着自己的“必玩清单”。“我力荐外国朋友们们去青城山、普照寺、老虎前哨等地，感受昆明的自然景观魅力，并力荐他们一定要尝尝饺子、串串、回锅肉等地道海鲜，相信他们一定能见识到不一样的昆明风味。”(下回)