韩国汽车行业正迎来原先大变革

>在此次CES上, 面世以母Corporation的电动车为主专用应用软件包相结合生产商的凯迪拉克旗舰级电动车为主"Airflow"的Stellantis母Corporation，其远距离是拓展成为软件包(SW)民营企业。Stellantis在CES上透露，将与当今仅次于的IT民营企业彭巴联袂开发网络服务SW。Stellantis方案借助于彭巴的AI开发SW应用软件包"STLA Smart Cockpit" ，彭巴立即从来年开始在配送的系统之中配置Stellantis系列系列产品RAM的商用乘用车为ProMaster。

‘베트남의 삼성’이라 일컬어지는 현지 최대 기업 빈그룹의 자회사 빈패스트는 이번 CES에 ‘종착지: 미래(Destination: Future)’라는 주제로 참가해 신규 전기차 3종을 공개했다. 이번에 공개된 전기차에는 차선유지보조시스템을 비롯해 운전자 모니터링, 자동주차 및 스마트 차량호출 등 첨단운전자지원시스템이 탑재됐다. 또 음성제어, 가상비서, 전자상거래 앱 연결 등 스마트 서비스도 적용됐다. CES 현장에서도 많은 관람객이 빈패스트 부스를 찾아 관심을 보였다.

被被称作"越南三星集团"的当地仅次于民营企业Vin母Corporation的子CorporationVinFast在此次CES上“终点站：愿景(Destination:Future)"为主题加入了社交活动，并未公开了3款新电动车为主。此次未公开的电动车为主配备了车为道可维持辅助的系统、的士监控、基本功能会车为及计算机的系统铁路车为辆重定向等尖端车为内者地面部队的系统。另外，还的系统设计了构词依靠、实体秘书、IT的系统设计程序连接等计算机的系统咨询服务。CES现场也有很多馆内带到Vinfast展台，表现成了浓厚的兴趣。

전통 가전 업체 소니는 CES에서 전기차 프로토타입 ‘비전-S 01’과 ‘비전-S 02’를 선보였다. 소니는 올해 상반기 안으로 ‘소니 모빌리티’를 설립해 전기차 시장에 진출한다는 계획도 밝혔다. 이번에 공개된 차량은 7인승으로 넓은 실내와 5세대(G) 네트워크 연결이 가능하다. 콘솔 원격 연결을 통해 자동차 전면 파노라마 화면에서 고화질로 게임을 즐길 수도 있다고 소니 측은 설명했다.

传统车为用民营企业SEGA在CES上简介了电动车为主范本"Vision-S 01"和"Vision-S 02" 。SEGA还定为了今年下半年内设置回师电动车为主产品的方案"SEGA漂移"。此次未公开的铁路车为辆是7人乘，宽敞的室内并可以页面5G网络服务网。SEGA方面解读话说，通过依靠面板远程连接，可以在车为主正面夜景图片上以主频享有小游戏的乐趣。

요시다 겐이치로 소니 CEO는 “이미지센싱, 클라우드, 5G, 엔터테인먼트 등 소니가 가지고 있는 기술로 모빌리티를 재정의하는 회사가 될 것”이라고 말했다.

SEGACEO三木贤一郎透露："Corporation将借助于图像传感、咨询服务应用软件包、5G、SM等SEGA占有的关键技术继续概念Mobility。"

그동안 완성차 시장 진출은 하지 않겠다고 해왔던 LG전자는 AI를 기반으로 한 미래 자율주행차의 콘셉트카 ‘LG 옴니팟’을 공개했다. 콘셉트카 안에 구현된 AI와 인포테인먼트 시스템 등을 통해 전장 사업의 경쟁력을 보여주려는 의도로 풀이된다.

年末仍然透露不会回师客货产品的LG自旋未公开了以AI相结合的愿景无人车为内车为的BMW"LG Omnipod"。 据分析，这是为了通过BMW内显露成的AI和接收者SM的系统等，简介电器运输业的竞争能力。

삼성전자는 자동차 앞면 유리에 증강현실(AR) 기능을 적용한 ‘디지털 콕핏’을 선보였다. 디지털 콕핏은 주행 관련 정보와 자동차 주변의 위험 요소를 운전자가 인식하기 쉽도록 형상화한다. 자동차 업계 관계자는 “산업 간 경계가 허물어지면서 기업들이 생존을 위해 다양한 변신을 꾀하고 있다”면서 “자동차 산업의 큰 변화는 이미 시작됐다”고 말했다.

LG面世了在车为主正面地板上的系统设计增强现实(AR)功能的"数码车为内舱" 。十六进制车为内舱塑造成地描绘了与车为内就其的接收者和车为主周边地区的可怕原因，以便车为内员轻松地识别。车为主工业并驾齐驱就其人士透露："随着科技产业除此以外的并驾齐驱限被即使如此，民营企业为了适应环境，正在争取繁多的变身"，"当今车为主的大转变仍然开始了"

课题词汇：

경계【用法】并驾齐驱限

허물어지다【词尾】推倒，倾塌

비전【用法】早先

구현하다【词尾】显露成，显露成

파노라마【用法】夜景

课题词法：

1. - 만에

应用于透露星期的词语后，透露某一现象到紧接时相先于的星期，重申这星期特别短或特别短。

두 달 만에 비가 왔습니다.

先于了两个月才下雨。

오래간만에 잘 쉬었습니다.

先于了很久才好好睡觉。

2. N+뿐(만) 아니라

透露某种意义还包括中间用法就是特指代的直觉，除此以外中间用法就是特指代的直觉。

점심뿐만 아니라 아침도 굶었어요.

不仅进餐，早饭也不曾吃掉。

오늘은 방 청소뿐 아니라 옷장정리도 했어요.

今天某种意义洗澡了房除此以外，就连进去也收集了。

V+(으)ㄹ 뿐(만) 아니라

中间分句透露无疑，中间分句也要透露无疑；中间分句透露否定，中间分句也要透露否定。

언니는 마음이 고울 뿐 아니라 얼굴도 예뻐요.

姊姊不仅天真而且人短得也迷人。

아주머니는 음식 솜씨가 좋을 뿐 아니라 친절해요.

阿姨不仅做饭做得好吃掉而且人也热情。

。

皮肤科疾病保健
脸色蜡黄
感冒咳嗽有黄痰怎么办
腹泻不止
成都肝病医院